an aesthetic reaction
Sometimes I think I react to the way words are put together even before I react to their meaning--the timing of these reactions can be minute, but I think it's there nonetheless. I've never really pinned this feeling down before, never stopped to notice how it happens, but now... I read this exert from Helen Cixous' (With) Ou l'art de I'innocence ( (With) Or the Art of Innocence):
"And in telling you this, I am trembling in pain in joy and I am crying in terror, as if I had dared to want to tell god his real name, which is not simply god: for "god" is the word that enables us to avoid speaking to god directly. For ever since the beginning we have guessed that if we ever managed to pronouce just once the true name of God, all the truth dispersed in all languages and all the truth of lives that is concentrated in the body and reserved for love, would shatter in a single breath, just as if god, who ever since the beginning has not spoken to anyone had always made our name resound in His language, and once the true name rang out, all words in all languages would become unusable, so weak, false, bare, impotent, unforgettably merely words, the straw of thought, that we would no long wish to speak."
I wasn't sure after I read it what it meant, but before I even realized that I didn't understand it all, I was pulling out my blue highlighter and coating the page in ink...there was something there, an aesthetic reaction, a movement of beauty inside of me to the beauty of those words working together--is that weird? It feels weird, strange, abstract and untouchable. When I realized I didn't really understand it, I started to wonder if I really agreed with all of it, and the feeling became a taste lingering on my tongue.
"And in telling you this, I am trembling in pain in joy and I am crying in terror, as if I had dared to want to tell god his real name, which is not simply god: for "god" is the word that enables us to avoid speaking to god directly. For ever since the beginning we have guessed that if we ever managed to pronouce just once the true name of God, all the truth dispersed in all languages and all the truth of lives that is concentrated in the body and reserved for love, would shatter in a single breath, just as if god, who ever since the beginning has not spoken to anyone had always made our name resound in His language, and once the true name rang out, all words in all languages would become unusable, so weak, false, bare, impotent, unforgettably merely words, the straw of thought, that we would no long wish to speak."
I wasn't sure after I read it what it meant, but before I even realized that I didn't understand it all, I was pulling out my blue highlighter and coating the page in ink...there was something there, an aesthetic reaction, a movement of beauty inside of me to the beauty of those words working together--is that weird? It feels weird, strange, abstract and untouchable. When I realized I didn't really understand it, I started to wonder if I really agreed with all of it, and the feeling became a taste lingering on my tongue.